tàn khốc
Học thuậtThân thiện
Definition
- Adjective:
- Devastating, Destructive: Causing severe and widespread damage, loss, or suffering. It describes events or actions that are extremely harsh and leave ruin in their wake.
- Cruel, Brutal: Characterized by extreme harshness, severity, or a lack of mercy, often involving violence or great suffering.
Usage Examples
- Adjective:
- Chiến tranh thật tàn khốc. (The war was truly devastating.)
- Cuộc cạnh tranh trong ngành công nghiệp này rất tàn khốc. (The competition in this industry is extremely brutal.)
- Trận bão đã có những hậu quả tàn khốc. (The storm had devastating consequences.)
Advanced Usage
- Used to describe abstract concepts like competition, policies, or truths.
- Sự thật đôi khi thật tàn khốc. (The truth can sometimes be cruel.)
- Một quyết định tàn khốc đã được đưa ra. (A brutal decision was made.)
Variants and Related Words
- Tàn bạo (adj): Cruel, brutal, savage. Often emphasizes intentional malice.
- Kẻ thủ ác rất tàn bạo. (The perpetrator was very cruel.)
- Tàn phá (v): To devastate, to destroy, to ravage.
- Lũ lụt tàn phá nhiều làng mạc. (The floods devastated many villages.)
Synonyms
- Devastating: Causing great damage or destruction.
- Brutal: Savagely violent, harsh, or severe.
- Destructive: Causing massive harm or damage.
- Ruthless: Having no pity or compassion.
Related Idioms
- Cuộc chiến tàn khốc: A devastating/brutal war.
- Lịch sử ghi lại nhiều cuộc chiến tàn khốc. (History records many brutal wars.)
- Sự thật tàn khốc: A harsh/brutal truth.
- Cô ấy phải đối mặt với sự thật tàn khốc. (She had to face the brutal truth.)
adj
- devastating, destructive